სამხრეთ კორეის პრეზიდენტმა უკრაინას „შემდგომი ნაბიჯებით“ დაემუქრა ჩრდილოეთ კორეელი ტყვების გადაცემის გამჟღავნების გამო
სამხრეთ კორეის პრეზიდენტმა ლი ჯე მიუნგმა X-ზე გამოქვეყნებულ პოსტში უკრაინას „შემდგომი ნაბიჯებით“ დაემუქრა, თუ კიევი საჯაროდ არ მოიხდის ბოდიშს იმის გამჟღავნების გამო, რომ ორი ჩრდილოეთ კორეელი ტყვე სამხრეთ კორეაში გადასცა. უკრაინის საგარეო საქმეთა მინისტრმა ანდრიი სიბიჰამ სიტუაცია „დიპლომატიურ უთანხმოებად“ შეაფასა და განაცხადა, რომ კიევი მისი მოგვარებაზე მუშაობს. ორ ქვეყანას შორის დავა ეხება იმას, არსებობდა თუ არა ტყვეთა გადაცემის კონფიდენციალურობის შესახებ შეთანხმება — სეული ამტკიცებს, რომ კიევი თვითონ ითხოვდა საიდუმლოებას, კიევი კი ამას უარყოფს.
მთავარი მომენტები
- ლი ჯე მიუნგმა X-ზე „შემდგომი ნაბიჯებით“ დაემუქრა უკრაინას, თუ საჯარო ბოდიშს არ მოიხდის
- ლიმ კიევი კორეის ნახევარკუნძულზე „ომის პროვოცირებაში“ დაადანაშაულა
- ზელენსკიმ 23 სექტემბერს გაეროს გენერალურ ასამბლეაზე ორი ჩრდილოეთ კორეელი ტყვის სამხრეთ კორეაში გადაცემა გამოამჟღავნა
- უკრაინის საგარეო საქმეთა მინისტრმა ანდრიი სიბიჰამ 1 ოქტომბერს სიტუაცია „დიპლომატიურ უთანხმოებად“ მონათლა
- სეული ამტკიცებს, რომ კონფიდენციალურობის შეთანხმება არსებობდა და კიევი თვითონ ითხოვდა საიდუმლოებას; კიევი ნებისმიერ შეთანხმებას უარყოფს
- ლიმ თქვა, რომ საქმე „კორეელი ხალხისა და ერის ღირსებას“ ეხება და კიევი მას „ტყუილად“ აჩვენებს
- სამხრეთ კორეის ოპოზიცია ლის ფხენიანთან შერიგების მიზნით ტყვეთა გადაცემის დამალვაში ადანაშაულებს
- ორი ჩრდილოეთ კორეელი ჯარისკაცი რუსეთის მხარეს უკრაინაში ომში მონაწილეობდა და ადგილობრივ მედიას უთქვამს, რომ სამხრეთ კორეაში გადასვლა სურდა
- დავა ეხება იმას, არსებობდა თუ არა ტყვეთა გადაცემის კონფიდენციალურობის შესახებ შეთანხმება
რატომ არის მნიშვნელოვანი
ეს დავა საჯარო ნაპრალს აჩენს კიევსა და სეულს შორის ომის მგრძნობიარე ეტაპზე. სამხრეთ კორეა უკრაინის თანაგრძნი პარტნიორია რუსეთის სრულმასშტაბიანი შეჭრის შემდეგ, თუმცა მოქმედებს მკვეთრი პოლიტიკა, რომ არ მიაწოდოს სასიკვდიმო იარაღს ქვეყნებს, რომლებიც აქტიურ ომში არიან — და ამ რიგში შესაძლო გავლენას მოახდენს სამხრეთ კორეის მომავალ დახმარებაზე. გარდა ამისა, ეპიზოდი რუსეთ-უკრაინის ომს პირდაპირ კორეის ნახევარკუნძულის უსაფრთხოებას უკავშირებს ჩრდილოეთ კორეელი საბრძოლოების ხელში ჩაგდებისა და მათი ბედის გამო.
რა მოხდა
2 ოქტომბერს სამხრეთ კორეის პრეზიდენტმა ლი ჯე მიუნგმა X-ის პოსტში განუსპერძობელი „შემდგომი ნაბიჯებით“ დაემუქრა უკრაინას, თუ კიევი საჯაროდ არ მოიხდის ბოდიშს იმის გამჟღავნების გამო, რომ ორი ჩრდილოეთ კორეელი ტყვე სამხრეთ კორეაში გადასცა. ლიმ კიევი კორეის ნახევარკუნძულზე „ომის პროვოცირებაში“ დაადანაშაულა და განაცხადა, რომ საქმე რესპუბლიკისა და კორეელი ხალხის ღირსებას ეხება. ის ასევე ამტკიცებდა, რომ უკრაინის უარი კონფიდენციალურობის შეთანხმების არსებობაზე მას „ტყუილად“ აჩვენებს. უკრაინის პრეზიდენტმა ვოლოდიმირ ზელენსკიმ 23 სექტემბერს გაეროს გენერალური ასამბლეის მიმართ გამოსვლაში გამოამჟღავნა, რომ ორი ჩრდილოეთ კორეელი ჯარისკაცი, რომლებიც რუსეთის მხარეს უკრაინაში იბრძოდნენ, სამხრეთ კორეაში გადასცა. უკრაინის საგარეო საქმეთა მინისტრმა ანდრიი სიბიჰამ 1 ოქტომბერს სიტუაცია „დიპლომატიურ უთანხმოებად“ მონათლა, თქვა, რომ კიევი მის მოგვარებაზე მუშაობს, და სამხრეთ კორეა „მნიშვნელოვან ქვეყნად“ მოიხსენია.
როგორ აშუქებენ უკრაინული წყაროები
უკრაინული მედია ცენტრში აყენებს სიბიჰას შეფასებას, რომ ეს „დიპლომატიური უთანხმოებაა“, და ზელენსკის კანცელარიის პოზიციას, რომ არანაირი კონფიდენციალურობის შეთანხმება არ არსებობდა. უკრაინული პუბლიკაციები ასევე აშუქებენ ფონს — ორი ჩრდილოეთ კორეელის გადაცემის სურვილს, ჩრდილოეთ კორეელი ჯარისკაცების რუსეთის მხარეს მონაწილეობას და სამხრეთ კორეის პოლიტიკას სასიკვდიმო იარაღის გადაცემაზე — და დავას შესაძლო, მაგრამ მართვად დიპლომატიურ შეფერხებად ასახავს. ზელენსკის გაეროს გამოსვლა და უკრაინის ინტერესი საკუთარი ტყვეების გაცვლაში უკრაინულ რეპორტაჟებში განსაკუთრებულ ადგილს იკავებს.
როგორ აშუქებენ საერთაშორისო წყაროები
უცხოური მედია (BBC, Al Jazeera, APA, South China Morning Post) წინა პლანზე აყენებს ლი ჯე მიუნგის მუქარას „შემდგომი ნაბიჯების“ შესახებ, მის ბრალდებას, რომ კიევი კორეის ნახევარკუნძულზე ომს იწვევს, და მის ფორმულირებას საკითხის „კორეელი ხალხისა და ერის ღირსებასთან“ დაკავშირებით. საერთაშორისო რეპორტაჟები ფართოდ აშუქებენ კონფიდენციალურობის შეთანხმების არსებობის საკითხს, სეულის ვერსიას დეტალურად გადმოსცემენ და ასევე აღნიშნავენ, რომ „შემდგომი ნაბიჯების“ ხასიათი განუსპერძობელი რჩება. დიდი ყურადღება ეთმობა სამხრეთ კორეის შიდა პოლიტიკურ წნეხს ლიზე ოპოზიციის მხრიდან, რომელიც ფხენიანთან შერიგების მიზნით ტყვეთა გადაცემის დამალვაში ადანაშაულებს.
სად განსხვავდება გაშუქება
სეული და კიევი ვერ თანხმდებიან, არსებობდა თუ არა ორ ქვეყანას შორის შეთანხმება ორი ჩრდილოეთ კორეელი ტყვის გადაცემის კონფიდენციალურობის შესახებ. სამხრეთ კორეის პრეზიდენტის ადმინისტრაცია ამტკიცებს, რომ კიევი თვითონ ითხოვდა საიდუმლოებას — ნაწილობრივ ჩრდილოეთ კორეელების ოჯახების დასაცავად და ნაწილობრივ იმის გამო, რომ კიევს საკუთარი ტყვეების გაცვლის შესაძლებლობის გაცდენის გამო არ სურდა შიდა კრიტიკა. უკრაინის პრეზიდენტის ადმინისტრაცია და კომუნიკაციების მრჩეველი დმიტრო ლიტვინი კატეგორიულად უარყოფენ ამ შეთანხმების არსებობას. უკრაინის საგარეო საქმეთა მინისტრმა ანდრიი სიბიჰამ ეს სიტუაცია „დიპლომატიურ უთანხმოებად“ მონათლა, რაც ლიმ უარყო და ამის ნაცვლად „კორეელი ხალხისა და ერის ღირსებაზე“ გადასვა საუბარი.
კონტექსტი
ორი ჩრდილოეთ კორეელი ჯარისკაცი რუსეთის მხარეს უკრაინაში მიმდინარე ომში მონაწილეობდა და ტყვედ ჩაუვარდა უკრაინულ ძალებს. ადგილობრივ მედიას მათ განუცხადეს, რომ სამხრეთ კორეაში გადასვლა სურდათ, რის შემდეგაც ისინი სეულში გადასცეს. ზელენსკიმ ამ გადაცემის შესახებ 23 სექტემბერს გაეროს გენერალურ ასამბლეაზე გამოსვლისას პირველად განაცხადა საჯაროდ. სამხრეთ კორეა რუსეთის სრულმასშტაბიანი შეჭრის შემდეგ თანაგრძნობით არის განწყობილი უკრაინის მიმართ, თუმცა მკაცრად იცავს პოლიტიკას, რომ არ მიაწოდოს სასიკვდიმო იარაღი ქვეყნებს, რომლებიც აქტიურ ომში არიან. ლიმ 24 სექტემბერს გადაცემის გამჟღავნება პირველად გააკრიტიკა, რის შემდეგაც სამხრეთ კორეის შიდა პოლიტიკურმა რეაქციამ განსაკუთრებული სიმწვავე შეიძინა.