ევროპარლამენტის თავდაცვის კომიტეტის თავმჯდომარე ტრამპს „მკვლელის მხარეზე გადასვლას“ აბრალებს
ევროპარლამენტის თავდაცვისა და უსაფრთხოების კომიტეტის თავმჯდომარემ მარი-აგნეს შტრაკ-ციმერმანმა მკვეთრად გააკრიტიკა აშშ-ის პრეზიდენტი დონალდ ტრამპი მას შემდეგ, რაც მან უკრაინის პრეზიდენტ ვოლოდიმირ ზელენსკის გადადგომისკენ მოუწოდა. შტრაკ-ციმერმანმა X-ზე გამოქვეყნებულ განცხადებაში ტრამპი „მკვლელის მხარეზე გადასვლაში“ დაადანაშაულა, განაცხადა, რომ ევროპა ვეღარ ენდობა აშშ-ს პარტნიორად და მოუწოდა ვლადიმირ პუტინის ჰააგის ტრიბუნალთან წარდგენისკენ.
მთავარი მომენტები
- მარი-აგნეს შტრაკ-ციმერმანმა ტრამპი დასდანაშაულა „მკვლელის მხარეზე გადასვლაში" ზელენსკის მიმართ გაკეთებული განცხადებების გამო.
- შტრაკ-ციმერმანი: უკრაინის ხელმძღვანელობაზე გადაწყვეტილება თავისუფალ არჩევნებში მხოლოდ უკრაინის ხალხმა უნდა მიიღოს, არა თეთრმა სახლმა თუ კრემლმა.
- შტრაკ-ციმერმანმა პუტინს ჰააგის ტრიბუნალთან წარდგენა მოუწომა და მისი მსხვერპლთა მხარდაჭერა მოითხოვა.
- შტრაკ-ციმერმანი: ტრამპი მოკავშირეებზე და დემოკრატიულ ინსტიტუტებზე თავდასხმით ასუსტებს დასავლეთს.
- შტრაკ-ციმერმანი: ევროპა ვეღარ ენდობა აშშ-ს პარტნიორად.
- 9 ოქტომბერს ტრამპმა განაცხადა, რომ პუტინთან საუბარი გამართა და რუსული დიზელის საწვავის აშშ-ისა და მსოფლიო ბაზრებზე მიწოდების შეთანხმებას მიაღწია.
- უკრაინის საგარეო საქმეთა მინისტრმა ანდრიი სიბიჰამ უპასუხა, რომ უკრაინის ხელმძღვანელობაზე გადაწყვეტილებას უკრაინის ხალხი იღებს.
რატომ არის მნიშვნელოვანი
ევროპარლამენტის თავდაცვის კომიტეტის თავმჯდომარის ღია განცხადება მნიშვნელოვანი ინსტიტუციური სიგნალია იმისა, რომ ტრამპის კრიტიკა უკრაინის ხელმძღვანელობის მიმართ ევროპაში მწვავე რეაგირებას იწვევს. განცხადება ფართო კონტექსტში აყალიბებს აშშ-ის პოლიტიკას აღარ სანდო პარტნიორად, რაც საკითხავს ხდის ტრანსატლანტიკური თავდაცვის კოორდინაციის მომავალს. კრიტიკა დაკავშირებულია ტრამპის მიერ პუტინთან რუსული დიზელის მიწოდების შესახებ მიღწეულ შეთანხმებასთან, რაც ენერგეტიკულ დიპლომატიას უკრაინის საკითხის ფართო დებატებთან აკავშირებს.
რა მოხდა
ევროპარლამენტის თავდაცვისა და უსაფრთხოების კომიტეტის თავმჯდომარემ მარი-აგნეს შტრაკ-ციმერმანმა X-ზე გამოქვეყნებულ განცხადებაში მკვეთრად გააკრიტიკა აშშ-ის პრეზიდენტი დონალდ ტრამპი მას შემდეგ, რაც ტრამპმა უკრაინის პრეზიდენტ ვოლოდიმირ ზელენსკის გადადგომისკენ მოუწოდა და განაცხადა, რომ უკრაინას „დროა ახალი ლიდერი აირჩიოს". შტრაკ-ციმერმანმა ტრამპი დასდანაშაულა „მკვლელის მხარეზე გადასვლაში" და განმარტა, რომ უკრაინის ხელმძღვანელობაზე გადაწყვეტილება თავისუფალ არჩევნებში მხოლოდ უკრაინის ხალხმა უნდა მიიღოს, და არა თეთრმა სახლმა თუ კრემლმა. მან მოუწოდა ვლადიმირ პუტინის ჰააგის ტრიბუნალთან წარდგენისკენ და მისი მსხვერპლთა შესაბამისი მხარდაჭერისკენ. შტრაკ-ციმერმანმა ასევე განაცხადა, რომ ტრამპი მოკავშირეებზე და დემოკრატიულ ინსტიტუტებზე თავდასხმით ასუსტებს დასავლეთს და ვნებს დემოკრატიას, და რომ ევროპა ვეღარ ენდობა აშშ-ს პარტნიორად. მან ევროპულ ქვეყნებს მოუწოდა, გააგრძელონ უკრაინის მხარდაჭერა და მკაფიო კურსი დაიცვან. კომენტარი მოჰყვა 9 ოქტომბრის ტრამპის განცხადებას, რომ პუტინთან საუბრის შემდეგ რუსული დიზელის საწვავის აშშ-ისა და მსოფლიო ბაზრებზე მიწოდების შეთანხმებას მიაღწია. Axios-ის ცნობით, ეს გადაწყვეტილება მას შემდეგ მიიღო, რაც ზელენსკიმ აშშ-ის დაახლოებით ექვსი თხოვნა უპასუხა რუსეთის ნავთობგადამამუშავებელ ქარხნებზე თავდასხმების შეწყვეტის შესახებ. უკრაინის საგარეო საქმეთა მინისტრმა ანდრიი სიბიჰამ უპასუხა, რომ უკრაინის ხელმძღვანელობაზე გადაწყვეტილებას მხოლოდ უკრაინის ხალხი იღებს.
როგორ აშუქებენ უკრაინული წყაროები
ორივე მიწოდებული სტატია უკრაინულენოვანი მედიაა და ფოკუსირებულია ევროპარლამენტის კომიტეტის თავმჯდომარის რეაგირებაზე. სათაურები ხაზს უსვამს, რომ ევროპა ვეღარ ენდობა აშშ-ს. რეპორტაჟი ცენტრირებულია ტრამპის კრიტიკულ და უკრაინის სუვერენიტეტის მხარდამჭერ ევროპულ ინსტიტუციურ ხმაზე და ერთგულება უკრაინის საგარეო საქმეთა მინისტრის პოზიციას, რომ ხელმძღვანელობაზე გადაწყვეტილებას უკრაინელები იღებენ.
კონტექსტი
ტრამპმა ადრე უკრაინის პრეზიდენტ ვოლოდიმირ ზელენსკის დასდო ბრალი, რომ მას ომის დასრულება არ სურდა და განაცხადა, რომ უკრაინას „დროა ახალი ლიდერი აირჩიოს". ტრამპმა ასევე თქვა, რომ პუტინთან ისაუბრა და რუსული დიზელის საწვავის აშშ-ისა და მსოფლიო ბაზრებზე მიწოდების შეთანხმებას მიაღწია. Axios-ის ცნობით, ეს მას შემდეგ მოხდა, რაც ზელენსკიმ აშშ-ის დაახლოებით ექვსი თხოვნა არ გაითვალისწინა რუსეთის ნავთობგადამამუშავებელ ქარხნებზე თავდასხმების შეწყვეტის შესახებ. უკრაინის საგარეო საქმეთა მინისტრმა ანდრიი სიბიჰამ უპასუხა, რომ უკრაინის ხელმძღვანელობაზე გადაწყვეტილებას უკრაინის ხალხი იღებს.